Храбрость не знает границ, особенно, когда речь идет о друзьях. По сюжету мультфильма юный, но очень отважный черно-белый мишка по имени Пан. Он живет в бамбуковых зарослях Южного Китая. Они с лучшей подругой – драконом Цзелун поклялись всегда оберегать друг друга, но однажды Цзелун похищают два злодея: безумный бабуин и тугодум-крокодил. Следы налетчиков ведут в Африку и панда отправляется в захватывающее путешествие по удивительному миру гор, пустынь и джунглей. Полагаясь на свой ум, доброту и находчивость, панда Пан заведет множество новых друзей среди местных обитателей, ведь настоящая дружба не знает преград.