Спасское евангелие

Спасское евангелие – один из немногих сохранившихся до наших дней книжных памятников Древней Руси. Рукопись на пергамене (листы из овечьей кожи) создана в книгописной мастерской ростовского архиерейского дома во второй четверти XIII в.

В рукописи сохранились две миниатюры – изображения евангелистов Матфея, Марка и Луки. Образы последних представляют собой редкий в иконографии двойной портрет. Заголовки написаны киноварью, а сами тексты – железо-галловыми чернилами.

Ученые предполагают, что в языке Спасского евангелия нашли отражение особенности «говора средне-русского». Оно написано славянской азбукой на славянском, а не на каком-либо чужом языке, и славянские переписчики изначально, хотя и в разной степени, приспосабливали их старославянский или иной славянский язык к языку своей местности и своего времени.

Книга хранится в Ярославском музее-заповеднике. В 2004-2010 гг. во Всероссийском реставрационном центре им. И.Э. Грабаря выполнена ее реставрация. Для хранения реликвии национального значения изготовлен специальный деревянный футляр, который обеспечивает прочность книжного блока и должный микроклимат.



Культура онлайн