Небольшая выставка в пространстве экспозиции «Слово о полку Игореве» подготовлена к 240-летию со дня рождения Василия Андреевича Жуковского, поэта, переводчика, литературного критика и педагога.
На выставке посетители познакомятся с произведениями, переводы к которым подготовил Василий Жуковский. Среди них – «Слово о полку Игореве», «Ноль и Дамаянти», «Кот в сапогах» и другие. Переводы Жуковского не дословные, они отражают его личные переживания и настроения, которые присутствовали в момент в его жизни. Один из самых известных издателей того времени Платон Бекетов высоко оценил его талант переводчика.
Посещение мини-выставки включено в стоимость входного билета в экспозицию «Слово о полку Игореве».